2012年9月3日

【受講生さんインタビュー】日本語教師養成講座vol.2

   さてさて、前回の続きとして
今回は日本語教師養成講座受講生の

ネイル細川さんネイル

のインタビューをお届けいたします★アルパカ★




前回のブログはこちらをご覧くださいませ



◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇




さて、改めまして
こちらが今回インタビューにご協力いただいた
細川さんです





日本語教師


長い黒髪が印象的なアジアンビューティー


 



穏やかですが内にはしっかりとした芯を持った
「大人」な女性ですうっひょ〜




◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇



インタビュアーは
大学時代日本語教師コースを主専攻として学んでいた
広島校スタッフりなっぺが務めさせていただきます





では、ここからインタビューをご覧ください





ハートLET's INTERVEWハート




〜きっかけ〜




り:日本語教師養成講座を受講したきっかけを教えてください


細:きっかけは、近所にインドの夫婦が来られたことでした。
そのご夫婦は奥さんの仕事で日本に来られたのですが、
旦那さんが全く日本語がしゃべれず
日本で仕事が全然決まらずに苦労されてました。




り:奥さまは日本語がしゃべれたのですか?


細:いえ、奥さんのほうもあまりしゃべれず…
片言と英語で何とか、って感じみたいでした。




り:なるほど〜、それは大変ですね。
そのご夫婦とはどのようにして仲良くなられたのですか?


細:最初は道で声をかけられたんです。
旦那さんがタバコを買おうとして、買い方がわからなかったんですね。
「イス」とかの単語もわからないレベルだったので、
苦労していたのだと思います。
最初に声をかけられたときは正直怖くて…(笑)
でも2度目に近所のスーパーで偶然ご夫婦と出会って、
それから仲良くなりました。




り:結果的には良い出会いになってよかったです!
その方たちはもう日本語はしゃべれるようになったのですか?


細:いえ、今はもう国に帰ってしまっているので、
その後はわからないんです。
でも、その方たちと出会えたことによって
日本語教師に興味を持ったので、本当に良い出会いだったと思います。





り:では、そのご夫婦との出会いがなければ、
細川さんの今はなかったわけですね!?


細:そうなんです(^^)!


り:すごい!そのご夫婦のおかげで道が拓けたのですね!!
奇跡の出会いでしたね!!






〜授業〜




り:では、そんな奇跡的な出会いから
この日本語教師のお勉強に導かれたわけですが、
実際に広島校で受講してみてどうですか?

感想というか、何か思うことはありますか??


細:そうですね。
私は平日クラスなので、少人数のクラスですが、
その少人数制が自分にはとても合っています。

お互いにアドバイスし合えたりわからないことを聞いたり教えたり、
自分で気づけないところをきちんと気づかせてもらえるクラスなので
そういったところがとても良いと思います。

みんなともとても仲良しですし、
和気あいあいとした雰囲気で授業を受けることができるので、
楽しいです。

実習が近づくとやはり大変なのですが、
「ちょっとめんどくさいな」と思う時でもみんなに会ったら元気がもらえる、
そんなクラスなんです。

単元によって「この先生じゃなかったら多分駄目だった」と思うこともありますし、
実習の担当の先生もこの先生に励まされるからこそ頑張ろうと思える
という風に、先生方にもとても恵まれていると思います。




り:とても良い評価、ありがとうございます(*ノノ)
そうですよね、日本語教師講座は先生が単元ごとに変わりますけど、
どの先生も「この先生だからこそこの単元」といった感じで、
ステキな授業をしてくれますもんね。

日本語教師講座のクラスはどのクラスもみなさん仲良しなんですが、
今回の平日クラスは特に仲が良くてみなさんほんわかされていますよね。


細:そうですね。癒し系キャラが2人もいるので(笑)
やっぱり「少人数」っていうのも
より仲良くなれることに貢献してくれていると思いますよ。






り:では細川さん。実習についてお聞きしますね。
本日は実習をご担当いただきましてお疲れ様でした。
実習をするにあたって細川さんなりに気を付けたことはありますか?



細:はい。
まずは簡単な語彙を選ぶことです。
そして簡単だからこそ単調にならないように。
講義にならないように、というところにも気を付けました。



り:講義にならないように?



細:自分が一方的にしゃべるのではなく、
生徒さんと会話を楽しむようにしようと工夫したんです。
教案を作る時から、生徒さん役のみんなの反応を考えながら作りました。
なるべく会話になるように進めたかったので。




り:すごいですね!
教案を作る時点でみんなの反応を考えているなんて!!





〜将来〜



り:細川さんは将来日本語教師でやっていきたいというお気持ちで
受講を決めていただいたのですよね?


細:はい


り:では、将来日本語教師として行ってみたい国はありますか?


細:私が今行ってみたいと思っている国は、
インドやネパールです。
みんながこぞって行きたがるような国ではなくて、
アジアの小さい国とかに興味があるんです。

日本語教師を習おうと思った原点がインドの夫婦だったので、
やっぱりインドには一度は行ってみたいです。
そしてネパールも。
今スカイプで外国人に日本語を少し教えているのですが、
その友達の中にネパールの人がいて興味を持ちました。


り:すでに教えていらっしゃるなんて!!
細川さんすごいですねw(@ロ@)w


細:いえいえ、私はまだまだですよ。
スカイプでつながっている人たちは、
みんな共通して熱心で一生懸命なんです。

「どうやったら日本に行けるの?」
「どうやったら日本で働けるの?」

って、みんなすごく興味を持って質問してくるんです。


私は日本に住んでいますが、
日本がこんなに魅力的だなんて正直思っていなかった。
でも、外国の方から見るととても魅力的な国なんだな、
と気づかされました。
彼らと話をしていたらこちらも教えてもらえることがたくさんあります。

以前中国人の方に
「日本語を教えてくれるのにどうしてお金を取らないの?」
と聞かれたことがあります。
私はまだ受講生の立場だし、
私が日本語を教えながら彼らからもいろんなことを学ばせてもらっています。
逆に、私が教えてもらうことのほうが多いのではないかと思っています。
なのでお金を取ろうという気持ちは全くありません。

今回も、夜中に実習の教案を作りながら
「もうすぐ実習があるんだ〜」という話をしたら
つながっているみんなから「頑張れ」「君ならできる」「落ち着いて」と
励ましの言葉をたくさんもらえたんです。
彼らのそんな一生懸命さに励まされることも多いし、
みんながとても良い人だから救われることが本当に多いんです。



り:ステキすぎます!!
私、なんだか感動いたしました!!!





り:ちなみに、今習っていること以外に学びたいことってありますか?



細:日本語教師はどんな知識も無駄にならないので、
いろいろなことを学びたいとは思っています。
ですがそうですね、
挙げるならば他の国の言葉や文化をもっと知りたいと思っています。

私も日本語を教えながら、
「この言葉ってあなたの国の言葉ではなんていうびの」と聞くことがあります。
教えてもらえるのですが、発音がうまくできなさすぎて笑われることもあります。
でも、そうやって学習者の気持ちを理解できるのって
すごく大切なことだと思うんです。

インドのある地方の発音では「カ」という音の発音の仕方が
4種類くらいあるんですよ!
何回聞いても同じにしか聞こえなくて、
全然発音できなくていつも笑われてます(笑)
単純にその国の言葉を理解できたら教えやすいというのもありますけど、
言葉を勉強するのはとてもためになります。


文化も、実際にその国の人たちとしゃべってみてわかることって
たくさんあるんです。

たとえば、イスラム教の人たちは私たち日本人は
なんだか悪いイメージを持ちがちなんですが、
それは情報番組でそういうところばかりを取り上げられているから。
実際に話してみたらとても穏やかだし、心が広いんです。
何かしてもらって「ありがとう」というと、
「友達なんだから当たり前だよ。ありがとうなんて言わなくてもいいんだよ」
と言ってくれたりするんです。

インドは牛肉を食べないというイメージがあったんですが、
地域によっては牛肉は良くて豚肉は駄目だとか、
牛肉は駄目だけど水牛の肉ならOKだとか、いろいろあるんです。
知らない文化や宗教がまだまだあるはずなので、
そういうところに興味はありますね。



り:なるほど!!
ステキなお話をたくさんありがとうございました☆
私も、今回この短時間の細川さんのお話だけでも
いろいろ勉強になったので、
細川さんのように興味を持って突き詰めていくことができたら、
きっともっと楽しいんでしょうね!!


今回はご協力本当にありがとうございました!!




 INTERVIEW INTERVIEW INTERVIEW INTERVIEW 




以上!!!


細川さんとのインタビューをお届けいたしました♪






すでに少しずつ日本語を教えていらっしゃる細川さんわんこ



知識が豊富な
ステキな日本語教師になってくれそうです学割






細川さんの所属する日本語教師養成講座の平日クラスは

毎週曜日
9:30〜12:30

毎週曜日
9:30〜16:30

の時間帯で授業が行われています




授業見学も随時受け付けておりますので
ぜひお気軽にお問合せくださいませ
ネコ



完全予約制となっておりますので
ご予約のお電話をお忘れなく
みゃおぅ




    Please follow us  Please follow us  Please follow us  Please follow us     

ヒューマンアカデミー広島校

広島県広島市中区鉄砲町8-18広島日生みどりビル1階

ツイッター


ヒューマンアカデミー広島校です☆
この度Twitterデビュー しちゃいました!

講座のコト、セミナーのコト、色々な情報を 
つぶやいちゃいますので
ヨロシクお願いしますm( _ _ )m










    Please follow us  Please follow us  Please follow us  Please follow us     




検索は→Human_hiroshimaで★



*★*――――― お問い合わせ・資料請求はこちら―――――*★*

ヒューマンアカデミー広島校 
                    
hir20@athuman.com

0120-15-4149

説明会&ガイダンス受付中!


その他気になる講座へのご質問などお気軽にご相談ください!


aahir200 at 14:00│ Comments(0)TrackBack(0)